メッセージ

　中国の三教思想(儒教・仏教・道教)交流の研究を、近世時期(両宋・金朝)を中心に進めています。古代中国語(所謂「漢文」の基になる文章)を読解するには想像力が必要です。たとえば、中国の古典小説の場合、主語の省略が多く見られます。物語の展開を追うためには、登場人物の誰が今どの様な状況にあるのかをイメージしながら読み進めなければなりません。それができた時、今まで見えてこなかった文脈がすっと明らかになることがあります。文脈のイメージ化、これが古典中国語読解の秘訣の一つだと思います。そのためには、中国に限らず、様々なジャンルの色々な媒体に触れて想像力を培ってください。